home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DS-CD ROM 2 1993 August / DS CD-ROM 2.Ausgabe (August 1993).iso / finanzen / ds0540 / zusatz.dat / WERBUNG.TXT < prev   
Text File  |  1993-03-29  |  20KB  |  474 lines
  1.  
  2.           ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
  3.           │                UNSERE COMPUTER-PROGRAMME                 │
  4.           │                                                          │
  5.           │             Shareware  -  Made in Germany !              │
  6.           └──────────────────────────────────────────────────────────┘
  7.  
  8.                     Gandke & Schubert  -  Computerprogramme
  9.                                 Postfach 200 429
  10.                            DW-4050 Mönchengladbach 2
  11.  
  12.                           Telefon: (0 21 66) 94 80 - 0
  13.                                 9.00 - 17.00 Uhr
  14.  
  15.                           Telefax: (0 21 66) 61 20 37
  16.                           Mailbox: (0 21 66)  4 47 13
  17.                        Fido: (0 23 30) 84 61 5 - 2:248/26
  18.  
  19.                                   BTX: GS#
  20.  
  21.                               (c) 1986 - 1992
  22.  
  23.  
  24.  
  25.           Die  vollständige  Dokumentation  befindet  sich   auf   der
  26.           Diskette und kann jederzeit ausgedruckt werden !!!
  27.  
  28.           Wir   garantieren   für   die  Lauffähigkeit  der  Programme
  29.           natürlich  nur  auf  voll  IBM-kompatibler   Hardware,   bei
  30.           netzwerkfähigen Versionen nur unter NOVELL-NetWare !!!
  31.  
  32.  
  33.              Wir reagieren schnell auf  Ihre  Anregungen,  Wünsche
  34.                                 oder Kritik !!!
  35.  
  36.           Fast  jedes  Programm  ist bereits tausende Male installiert
  37.                  ... Wir denken, das spricht für sich !!!
  38.  
  39.  
  40.           ************************************************************
  41.  
  42.                               <<< GS-AUFTRAG 2.xx >>>
  43.  
  44.           Das  komplette,  netzwerkfähige,  Warenwirtschaftssystem
  45.           mit Kunden, Lieferanten, Artikeln, Lagerverwaltung.
  46.  
  47.           Bei der Fakturierung  Schriftverkehr  von  Angebot  über
  48.           Lieferschein, Rechnung bis Gutschrift. Mahnwesen manuell
  49.           oder automatisch.
  50.  
  51.           Bei  Bestellungen Schriftverkehr von Angebot über Bestellung
  52.           bis  Stornierung.  Wareneingang  teilweise   oder   komplett
  53.           möglich.  Manuelle Lagerbewegungen jederzeit möglich.
  54.  
  55.           Viele Listen, Auswertungen, Statistiken und Etiketten ...
  56.  
  57.           Unzählige freie Anpassungen,  auch  Ihrer  Formulare,  durch
  58.           viele verschiedene Dienstprogramme möglich .... !
  59.  
  60.           >>>>>>>  Über 2500 installierte Vollversionen !!!  <<<<<<<
  61.  
  62.  
  63.           Vollversion ................................  198,00 DM   !
  64.           netzwerkfähige  Vollversion ................. 398,00 DM  !!
  65.  
  66.           Händlerversion auf Anfrage .................. TOP-PREIS !!!
  67.  
  68.           Systemanforderung: ab AT 386, MS-DOS 5.0
  69.  
  70.           ************************************************************
  71.  
  72.                               <<< GS-AUFTRAG 1.xx >>>
  73.  
  74.  
  75.           Die  komplette,  netzwerkfähige,  Fakturierung  mit  Kunden,
  76.           Artikeln, Lagerverwaltung und Offene-Posten.
  77.  
  78.           Schriftverkehr  von  Angebot über Lieferschein, Rechnung bis
  79.           Gutschrift. Mahnwesen manuell oder automatisch.
  80.  
  81.           Viele Listen, Auswertungen, Statistiken und Etiketten ...
  82.  
  83.           Unzählige freie Anpassungen,  auch  Ihrer  Formulare,  durch
  84.           viele verschiedene Dienstprogramme möglich .... !
  85.  
  86.           Schnittstellen  zu  GS-ADRESSEN  und  zu  GS-EAR ...
  87.  
  88.           Hallo Programmierer: Auf Wunsch wird  der  (fast  komplette)
  89.                                Quellcode (CLIPPER-Format) der Version 1.xx
  90.                                ausgeliefert!
  91.  
  92.  
  93.           >>>>>>>  Über 25.000 installierte Vollversionen !!!  <<<<<<<
  94.  
  95.  
  96.           Vollversion ................................   98,00 DM    !
  97.           Vollversion + Quellcode (CLIPPER-Format) ...  198,00 DM   !!
  98.           netzwerkfähige Vollversion .................  198,00 DM  !!!
  99.           netzwerkfähige Vollversion + Quellcode .....  398,00 DM !!!!
  100.  
  101.           Händlerversion auf Anfrage .................  TOP-PREIS !!!!
  102.  
  103.  
  104.           ... die Presse schreibt zu GS-AUFTRAG:
  105.  
  106.           Vorstellung PC-PLUS  8/89  oder  PUBLIC-DOMAIN 9/89:
  107.  
  108.           "...  GS-Auftrag läutet eine neue Qualität in der Shareware-
  109.           Szene ein!  Waren es  bei  den  Programmen  für  gewerbliche
  110.           Anwender  bisher  abgespeckte Programme die in Testversionen
  111.           zur Verfügung standen, und als registrierte  Versionen  auch
  112.           im  dreistelligen  Bereich  lagen,  erhält  der Anwender bei
  113.           GS-Auftrag bereits in der Shareware-Version das vollständige
  114.           Programm ..."
  115.  
  116.           "...  GS-Auftrag trägt fast allen Ansprüchen  Rechnung,  die
  117.           bei einer Auftragsverwaltung möglich sind ..."
  118.  
  119.  
  120.           .... oder COMPUTER PERSÖNLICH 14/90:
  121.  
  122.           "GS-Auftrag    gehört    ohne    Übertreibung     zu     den
  123.           professionellsten  Shareware-Programmen, die derzeit auf dem
  124.           deutschen Markt zu haben sind ..... ein Programm  also,  daß
  125.           alle   Unternehmer   bei   einer   Entscheidung   über   ein
  126.           Fakturierungsprogramm in ihre Überlegungen  mit  einbeziehen
  127.           sollten."
  128.  
  129.           .... oder PC-WELT 4/91 "Die besten 20 Shareware-Programme":
  130.  
  131.           "GS-Auftrag ist eine Fakturierung für  kleine  und  mittlere
  132.           Unternehmer. Mit diesem Programm können Sie alle Arbeiten in
  133.           den   Bereichen   Kunden-,   Artikel-   und  Lagerverwaltung
  134.           einschließlich   der    Abwicklung    des    Schriftverkehrs
  135.           durchführen. Die Qualität von GS-Auftrag kann sich dabei mit
  136.           weitaus teureren kommerziellen Programmen messen. ...."
  137.  
  138.           ... usw.
  139.  
  140.           ************************************************************
  141.  
  142.                              <<< GS-BESTELLUNG 1.xx >>>
  143.  
  144.           Die   ideale,  netzwerkfähige,  Erweiterung  zu  GS-AUFTRAG,
  145.           Version 1.xx:
  146.  
  147.           Verwaltet Ihre Lieferanten, Bestellungen und Wareneingänge.
  148.  
  149.           Bietet  erweiterte  Lagerführung,  sowie  frei  definierbare
  150.           Listen und Auswertungen.
  151.  
  152.           Hallo Programmierer: Auf Wunsch wird  der  (fast  komplette)
  153.                                Quellcode (CLIPPER-Format) ausgeliefert
  154.  
  155.  
  156.           Vollversion ................................   98,00 DM    !
  157.           Vollversion + Quellcode (CLIPPER-Format) ...  198,00 DM   !!
  158.           netzwerkfähige Vollversion .................  198,00 DM  !!!
  159.           netzwerkfähige Vollversion + Quellcode .....  398,00 DM !!!!
  160.  
  161.           Händlerversion auf Anfrage .................  TOP-PREIS !!!!
  162.  
  163.           >>>>>>>>  Über 3.100 installierte Vollversionen !!!  <<<<<<<
  164.  
  165.           ************************************************************
  166.  
  167.                              <<< GS-FIBU 1.xx >>>
  168.  
  169.           GS-FIBU ist die komplette Finanzbuchhaltung mit  Mandanten-,
  170.           Sachkonten-, Debitoren- und Kreditorenverwaltung.  Beliebige
  171.           Wirtschaftsjahre definierbar. Auch netzwerkfähig erhältlich!
  172.  
  173.           Durch  Stapel-  und Dialogbuchungen komfortable Buchungsmög-
  174.           lichkeiten.  GS-FIBU  verfügt  über  einen  vorläufigen  und
  175.           endgültigen  Jahresabschluß.   Der vorläufige Jahresabschluß
  176.           kann beliebig oft wiederholt werden!!
  177.  
  178.           Auswertungen wie Primanota (Erfassungsprotokoll),  Buchungs-
  179.           journal, Summen- & Saldenliste, Kontenblätter, Umsatzsteuer-
  180.           Voranmeldung,  Gewinn- & Verlustrechnung, Bilanz, u.a.  sind
  181.           enthalten.  Die Auswertungen sind über  einen  Formulargene-
  182.           rator frei definierbar.
  183.  
  184.           Externe Datenschnittstelle zur Buchungsübernahme aus anderen
  185.           Programmen.
  186.  
  187.           >>>>>>>>  Über 1.100 installierte Vollversionen !!!  <<<<<<
  188.  
  189.           Vollversion .................................  198,00 DM  !
  190.           netzwerkfähige Vollversion ..................  398,00 DM !!
  191.  
  192.           Händlerversion auf Anfrage ................... TOP-PREIS !!
  193.  
  194.           Systemanforderung: ab AT 386, MS-DOS 5.0
  195.  
  196.           ************************************************************
  197.  
  198.                                  <<< GS-EAR >>>
  199.  
  200.           Mandantenfähige Einnahme-Überschuß-Rechnung für alle Selbst-
  201.           ständigen und Freiberufler, die nicht bilanzieren müssen.
  202.  
  203.           Frei  definierbare  Kontenrahmen und Steuersätze, div. freie
  204.           Einstellungen, Belegnummernautomatik, automatische Standard-
  205.           buchungen, .......
  206.  
  207.           Unterteilung  der  Buchungsbereiche in GESCHÄFTSBUCHHALTUNG,
  208.           OFFENE-POSTEN-BUCHHALTUNG  (mit  Teilzahlungsbuchungen)  und
  209.           eine  umfangreiche  AfA-VERWALTUNG  (lineare, degressive und
  210.           zeitanteilige AfA, Sonderabschreibungen, usw.) ...
  211.  
  212.           Alle üblichen Auswertungen, wie  Summen-  u.   Saldenlisten,
  213.           Kassenbuch,  Umsatzsteuer-Voranmeldung,  Überschuß-Rechnung,
  214.           Diverse Journale, Kontoauszüge, und ..., und ...,
  215.  
  216.           Schnittstelle zu GS-AUFTRAG, Übernahme der offenen Posten.
  217.  
  218.           >>>>>>>  Über 12.000 installierte Vollversionen !!! <<<<<<<
  219.  
  220.           Vollversion ..................................    98,00 DM !
  221.  
  222.           Händlerversion auf Anfrage ...................  TOP-PREIS !!
  223.  
  224.  
  225.           ... die Presse schreibt zu GS-EAR:
  226.  
  227.           DOS-SHAREWARE 6/90 oder COMPUTER-PERSÖNLICH 21/90:
  228.  
  229.           "Die  Features  dieses Produktes gehen weit über das hinaus,
  230.           was eine EA-Rechnung leisten sollte ...."
  231.  
  232.           "... damit hat GS-EAR insgesamt die Nase vorn ..."
  233.  
  234.           "GS-EAR ist das ideale Buchhaltungsprogramm für Freiberufler
  235.           und Kleingewerbetreibende.  Frei definierbare  Kontenrahmen,
  236.           Mandantenfähigkeit,  ........   lassen  kaum Wünsche offen."
  237.  
  238.           .... oder PC-WELT 4/91 "Die besten 20 Shareware-Programme":
  239.  
  240.           "...    GS-EAR  ist  eine  leistungsfähige  EA-Rechnung  für
  241.           Freiberufler ... die Leistungsdaten von GS-EAR  können  sich
  242.           sehen  lassen:  Maximal  999.999  Konten  pro  Kontenrahmen,
  243.           jeweils maximal 999.999 Buchungen  ...   pro  Jahr  und  pro
  244.           Mandant dürften allen Anforderungen gewachsen sein ..."
  245.  
  246.           ***********************************************************
  247.  
  248.                     <<< GRAFIK und STATISTIK zu GS-EAR >>>
  249.  
  250.           Das  neue  Zusatzmodul  zu GS-EAR -> Grafik und Statistik <-
  251.           bietet Ihnen eine Vielzahl von Auswertungen, wie  z.B.   die
  252.           Entwicklung Ihrer Umsätze, Kosten und Gewinne, mit oder ohne
  253.           Vergleich  der Vorjahreswerte, Auflistung aller Mittelwerte,
  254.           usw.
  255.  
  256.           Alle statistischen Werte stehen auch als  grafische  Auswer-
  257.           tung  zur  Verfügung.  Abgerundet wird das Modul durch einen
  258.           Ausdruck sämtlicher ermittelten Werte!
  259.  
  260.           >>>>>>>>  Über 3.000 installierte Vollversionen !!! <<<<<<<<
  261.  
  262.           Vollversion ......................................  49,00 DM
  263.  
  264.           ACHTUNG Händler aufgepaßt!!!
  265.           Freie Kopierlizenz für das Modul ................  298,00 DM
  266.  
  267.           ************************************************************
  268.  
  269.                               <<< GS-ADRESSEN 2.xx >>>
  270.  
  271.           Netzwerkfähige  Adressen-  und  Textverwaltung  mit   vielen
  272.           Informationen  und  Verknüpfungen  zu  jeder  Adresse und zu
  273.           jedem Text! Adressen jederzeit im Überblick.
  274.  
  275.           Beliebige Kombination von Adressen, Listen, Etiketten ...
  276.  
  277.           Frei gestaltbare Zusatzmasken ...
  278.  
  279.           Beliebige Zuordnung  von  freidefinierbaren  Adressarten  zu
  280.           jeder Adresse ( ... auch in Zukunft noch flexibel !... )
  281.  
  282.           Beliebige, schnelle, Selektionen  ...   (auch  im  flexiblen
  283.           Bemerkungsfeld).
  284.  
  285.           Eingebautes    Orts-PLZ-Verzeichnis   enthält   über  35.000
  286.           Orte in Deutschland, in der Schweiz und in Österreich!
  287.  
  288.  
  289.           >>>>>>>  Über 13.000 installierte Vollversionen !!! <<<<<<<<
  290.  
  291.           Vollversion ohne Ortsverzeichnis ............   98,00 DM   !
  292.           Vollversion mit Ortsverzeichnis .............  149,00 DM  !!
  293.           netzwerkfähige Vollversion (mit Orten) ......  298,00 DM !!!
  294.  
  295.           Händlerversion auf Anfrage ..................  TOP-PREIS !!!
  296.  
  297.  
  298.           ACHTUNG:   Die   bewährte   Version  GS-ADRESSEN  1.xx  wird
  299.           weiterhin, jetzt auch mit Quellcode, ausgeliefert:
  300.  
  301.           GS-Adressen 1.xx mit Ortsverzeichnis ........   98,00 DM   !
  302.           Quellcode zu GS-Adressen 1.xx ...............  298,00 DM  !!
  303.  
  304.            BITTE UNBEDINGT WEGEN SYSTEMVORAUSSETZUNGEN NACHFRAGEN !!!
  305.  
  306.  
  307.           ... die Presse schreibt zu GS-ADRESSEN:
  308.  
  309.           Test  PUBLIC-DOMAIN 5/89 " ... empfehlenswert"
  310.           oder aber ... CHIP 1/90:
  311.  
  312.           "Die  Bezeichnung  Adreßverwaltung  trifft  nur annäherungs-
  313.           weise, was dieses Programm  mit  dem  Namen  GS-Adressen  zu
  314.           leisten imstande ist ...."
  315.  
  316.           "...  aber mit  diesem  Programm  verliert  der  altgediente
  317.           Adreßkarteikasten vollends seine Bedeutung."
  318.  
  319.           "...   Eingabemasken  und  die  erscheinenden  Befehls-  und
  320.           Eingabezeilen sind leicht verständlich und  entsprechen  den
  321.           Arbeitsbedürfnissen des Anwenders ...."
  322.  
  323.           "...  Der  Phantasie  und  den individuellen Ansprüchen sind
  324.           keine Grenzen gesetzt."
  325.  
  326.           "Besonders  attraktiv  wird das Programm aber erst durch die
  327.           Möglichkeiten zur Datensuche ..."
  328.  
  329.           "Wer für wenig Geld  eine  komfortable  und  leistungsstarke
  330.           Adreßverwaltung  sucht, ist mit diesem Programm gut bedient,
  331.           zumal sich der Einarbeitungsaufwand auf das Kennenlernen und
  332.           Ausprobieren der vielen Möglichkeiten beschränkt und weniger
  333.           das Verständnis der Programmfunktionen betrifft")
  334.  
  335.           .... oder PC-WELT 4/91 "Die besten 20 Shareware-Programme":
  336.  
  337.           "Adressenverwaltungen  gibt es viele. GS-Adressen aber nimmt
  338.           in  jeder  Beziehung  eine  Sonderstellung  ein.  Denn   die
  339.           Bezeichnung  Adressenverwaltung für dieses Programm ist mehr
  340.           als untertrieben. Der Funktionsumfang geht nämlich weit über
  341.           das hinaus, was herkömmliche  Programme  dieser  Sparte  dem
  342.           Anbieter  zu bieten haben. Auch kommerzielle Software dieses
  343.           Gebietes kann mit GS-Adressen oftmals  nicht  mithalten  ...
  344.           usw. ... usw. ."
  345.  
  346.           Systemanforderung Version 2.xx: ab AT 386, MS-DOS 5.0
  347.  
  348.           ***********************************************************
  349.  
  350.                                 <<< GS-ORTE >>>
  351.  
  352.           Ortsverzeichnis  mit  über  35.000 Orten, Ortsteilen und PLZ
  353.           in Deutschland, in der Schweiz und in Österreich.
  354.  
  355.               Komfortable Suche, schaltbare Sortierreihenfolge ...
  356.  
  357.           >>>>>>>  Über 3.500 installierte Vollversionen !!!  <<<<<<<<
  358.  
  359.  
  360.           Vollversion ....................................  49,00 DM !
  361.  
  362.  
  363.           ************************************************************
  364.  
  365.                                 <<< GS-MENÜ >>>
  366.  
  367.           An alle EDV-Händler, EDV-Berater, Systemhäuser, Anwender ...
  368.  
  369.           Verwaltet Ihre Anwendungsprogramme und DOS-Befehle mit Hilfe
  370.           komfortabler  Fenstertechnik.   Belegt während der Programm-
  371.           ausführung  nur  80  BYTE  (!)  im   Hauptspeicher.    Durch
  372.           individuelle, frei kopierbare, Händlerversion (Kopierlizenz)
  373.           hervorragend  als Werbemittel (durch Ihre Anschrift o.ä. auf
  374.           dem Bildschirm) geeignet!
  375.  
  376.           Neue,   verbesserte   netzwerkfähige   Version   in   Farbe,
  377.           Parameterübergabe, verschiedene  Passwörter,  Hilfetexte  zu
  378.           jedem  Menüpunkt,  Steuerdatei  kann verschlüsselt werden ->
  379.           kein Einblick in Ihre Strukturen oder Passwörter .....
  380.  
  381.  
  382.           >>>>>>>  Über 28.000 installierte Vollversionen !!!  >>>>>>>
  383.  
  384.  
  385.           Vollversion ................................   29,00 DM    !
  386.           Vollversion netzwerkfähig ..................   59,00 DM   !!
  387.  
  388.           Vollversion (Händlerversion) ...............  198,00 DM  !!!
  389.           Händlerversion netzwerkfähig ...............  398,00 DM !!!!
  390.  
  391.           Verschlüsselungsprogramm ...................   98,00 DM !!!!
  392.           für Menü-Steuerdateien
  393.  
  394.  
  395.  
  396.           ... die Presse schreibt zu GS-MENÜ:
  397.  
  398.           Test  der  "alten  Version" in PUBLIC-DOMAIN 6/89 " ... sehr
  399.           empfehlenswert ..." oder  PC-PLUS  10/89  "  ...  9  von  10
  400.           Punkten ... "
  401.  
  402.           ... oder aber Kurztest COMPUTER PERSÖNLICH 8/90:
  403.  
  404.           "...  Die  Benutzeroberfläche  ist  optimal  gelungen,  eine
  405.           einfache  und sichere Bedienung ist gewährleistet. Durch die
  406.           einfache  Programmierung  von  Steuerdateien  paßt  man  das
  407.           Menüsystem  flexibel  an  die  unterschiedlichsten  Problem-
  408.           stellungen an. Viele andere, wesentlich teurere  Menüsysteme
  409.           können  sich  bei  diesem Leistungsumfang eine große Scheibe
  410.           abschneiden."
  411.  
  412.           ... oder aber Fernsehvorstellung "ZDF-WISO" 27.08.1992:
  413.  
  414.           ...  wer  es lieber klassisch mag, für den gibt es die Menü-
  415.           programme. Besonders gelungen beispielsweise ... GS-MENÜ ...
  416.  
  417.           ... GS-MENÜ für 29,00 DM ist nur eins aus einer großen  Zahl
  418.           ähnlicher  Menüprogramme ... es ist wohl das, mit dem besten
  419.           Preis-Leistungs-Verhältnis ...
  420.  
  421.           ************************************************************
  422.  
  423.                              <<< GS-Mailbox >>>
  424.  
  425.           Werden  Sie  Betreiber einer "Mailbox", eines elektronischen
  426.           Briefkastens und/oder tauschen  Sie  bundesweit  Nachrichten
  427.           mit   Gleichgesinnten   aus.    Nutzen   Sie  den  schnellen
  428.           Informationsfluß, als engagierter privater "DFÜ-Freak"  oder
  429.           als   gewerblicher   Anwender  (z.B.   Außendienst  steuern,
  430.           Bestellannahme,   Informationsforum   usw.    ...).    Viele
  431.           Optionen,     Unterstützung     aller    COM-Schnittstellen,
  432.           XMS/EMS-Speicher   wird   genutzt,   praktisch   unbegrenzte
  433.           Datenaufnahme  bei  Teilnehmern  und  Brettern, integriertes
  434.           Terminalprogramm und vieles mehr.
  435.  
  436.  
  437.           Vollversion .................................. 198,00 DM !!!
  438.  
  439.  
  440.  
  441.           ************************************************************
  442.  
  443.                     Alle Preise inclusive gesetzlicher MwSt.
  444.  
  445.           Versand Vorkasse/V-Scheck  (NUR INLAND !!! ) .. +    5,00 DM
  446.  
  447.           Versand Nachnahme ........ (NUR INLAND !!! ) .. +    8,00 DM
  448.  
  449.           Versand Ausland NUR NACHNAHME !!! ............. +   30,00 DM
  450.  
  451.           Alle GS-Programme als eingeschränkte SW-Version     35,00 DM
  452.  
  453.           einjähriger tel. Support-Vertrag ..............    200,00 DM
  454.  
  455.  
  456.           Rufen  Sie uns an und erkundigen Sie sich nach den aktuellen
  457.           Programmversionen und eventuellen Zusatzmodulen !!!
  458.  
  459.           Alle Programme erhalten Sie auch  als  Shareware  bei  guten
  460.           Shareware- und PD-Händlern. Preisänderungen vorbehalten!
  461.  
  462.           Bitte  beachten  Sie,  daß  der  Einsatz  unserer Shareware-
  463.           Versionen,  nicht  aber  der  Vollversionen,   mit   einigen
  464.           Einschränkungen   verbunden   ist.    Weitere  wichtige  In-
  465.           formationen können Sie den Textdateien auf  dieser  Diskette
  466.           entnehmen!   Beim  Einsatz  des  Quellcodes bei GS-AUFTRAG /
  467.           GS-BESTELLUNG benötigen Sie den CLIPPER 5.01 (CLIPPER Summer
  468.           '87  +  BLINKER),  für  den  Einsatz  des   Quellcodes   von
  469.           GS-ADRESSEN  gelten besondere Voraussetzungen, die Sie bitte
  470.           bei uns erfragen.
  471.  
  472.           Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
  473.  
  474.